A duo of acrobats go onstage one last time, united under the spotlights even as their harmony backstage is broken.